El Aula de Poesía “Miguel Hernández” presenta el nuevo poemario de Auralaria Ediciones, Backyard, del escritor estadounidense A. R. Ammons
Hablamos con Álvaro Giménez miembro de Auralaria
El próximo sábado 21 de febrero, a las 20:00 h., en el Auditorio de La Lonja de Orihuela, se llevará a cabo una nueva edición del Aula de Poesía “Miguel Hernández”, proyecto que, desde hace catorce años, organiza la Asociación Cultural Auralaria en colaboración con la Fundación Cultural Miguel Hernández. En esta edición, la temática será “Poesía y Naturaleza” y acogerá la presentación del quinto volumen de Auralaria Ediciones, dentro de su colección Aledo de poesía.
El libro, que se presenta bajo el título de Backyard, es una antología que recoge treinta y cinco poemas del escritor estadounidense A. R. Ammons, galardonado en dos ocasiones con el National Book Award. La selección y traducción de los poemas ha corrido a cargo de Luisa Pastor, en estrecha colaboración con Antonio Martínez Esquiva y Roger Gilbert, biógrafo del autor. Junto a la selección de poemas, Backyard incluye también distintos anexos: ensayos personales, una entrevista realizada para The Paris Review y textos de tributo a su memoria firmados por Roald Hoffmann, Josephine Jacobsen y David Lehman.
La presentación contará, además, con la participación del poeta cordobés Vicente Luis Mora, buen conocedor de la poesía del escritor estadounidense. El Aula de Poesía, haciendo honor a su carácter experimental, dará también cabida a la música con dos actuaciones musicales a cargo de Luisa Pastor. Ángeles Vidal será la encargada de presentar el acto.
Sobre este acto del próximo sábado hemos hablado en Radio Sureste COPE con Álvaro Giménez miembro de Auralaria.